Shopify翻译插件

27149

• 2023年6月21日上午3:42 • wordpress|shopify

Shopify是一个非常流行的电子商务平台，适用于中小型企业和新创公司。随着全球市场不断扩大，为全球客户提供产品和服务的需求日益增加，多语言网站变得越来越重要。在这篇文章中，我们将介绍一些适用于Shopify平台的翻译插件，并提供您应该考虑翻译你的商店的原因和策略。

为什么需要一个多语言网站？

首先，让我们看看为什么需要一个多语言的网站。虽然英语在全球范围内是一种通用语言，但大多数人在网上搜索内容时会找到为他们自己的语言提供的答案。这也适用于在线购买。如果你是一个小型企业或新创公司，想要拓展你的业务，那么为全球市场提供语言服务将变得至关重要。一个具有多语言功能的网站能吸引更多的访问者和识别度，使你的品牌与全球客户联系更为顺畅。

选择适合你的翻译插件

Shopify平台的翻译插件多种多样，好的插件能让你轻松地将您的网站翻译为各种语言。平台的许多插件可以通过自动翻译实现这一点，而另一些则需要专业的翻译人员。

下面是目前最受欢迎的几种翻译插件:

1. Langify – 这是一个非常强大的翻译插件，可以将您的网站翻译成多达5种语言，包括英语，西班牙语，法语，德语和葡萄牙语。它还提供了翻译管理和整个网站翻译的支持。但这个插件相比于其他名称更知名的插件使用者要少，而且上手需要一些技术。

2. GTranslate – 这是一个提供简单易用的翻译插件，可以为您的英文网站提供50种以上的语言翻译服务。可以使用自动翻译或自定义翻译的方式，同时适用各种行业。

3. Weglot – 这是一个可自定义的翻译插件，包含多达100多种语言。它还提供一种翻译管理平台，可以让您全面控制翻译和翻译材料的更新。

以上三个翻译插件都是Shopify平台中，最为流行和广泛使用的翻译插件。选择一个在功能性和易用性方面都能满足您商业需求的插件，是一个插件使用者需要考虑的核心点。

如何使用翻译插件转化商机

对于任何大小的公司，获得新客户对于业务增长是至关重要的。通过为有需要的客户提供语言服务，您可以扩大自己的客户群体并打通全球市场。

以下是一些利用翻译插件促进增长的方法:

1. 选定的语言 – 在选择要去翻译的语言时，翻译插件的性能和覆盖范围往往是两个核心问题。如果您目标市场的语言插件没有专业翻译版本，那么您可以考虑使用自动翻译，这可以减少成本，但也可能引起整体语言质量的问题，进而影响营销结果。所以在选择目标语言时，尽可能的选择插件有成熟翻译版本的商用语言。

2. 翻译质量 – 通过使用满足专业翻译要求的插件，如Langify和Weglot，你可以获得更高质量的翻译结果。这对于商业推广和其他目的都很重要。